Abenteuer, Komödie
Wir befinden uns im Jahr 50 v. Chr. Die Kaiserin von China wird nach einem von Deng Tsin Quin, einem verräterischen Prinzen, angezettelten Putsch inhaftiert.
Mit der Hilfe des phönizischen Kaufmanns Graindemaïs und seines treuen Kriegers Tat Han floh Prinzessin Fu Yi, die einzige Tochter der Kaiserin, nach Gallien, um die beiden tapferen Krieger Asterix und Obelix, die dank ihrer Magie mit übermenschlicher Kraft ausgestattet waren, um Hilfe zu bitten Trank.
Unsere beiden unzertrennlichen Gallier erklären sich natürlich bereit, der Prinzessin zu helfen, ihre Mutter zu retten und ihr Land zu befreien. Und hier sind sie alle auf dem Weg zu einem großen Abenteuer nach China.
Aber Caesar und sein mächtiges Heer, immer eroberungsdurstig, haben auch die Führung des Mittleren Reiches übernommen...